江口遇刘纠曹赴鄂州寄张大卿

我同陶渊明,远忆颜光禄。
得钱留酒家,醉卧江芜绿。
故人已贵身独贱,篱根枯死佳花菊。
孤鸿飞去鹦鹉洲,寄声高楼谢黄鹄。
使君本是洛阳人,尝怜酩酊铜驼曲。
休将玉笛城上吹,武昌老人听不足。
已知清音通九霄,定应悔说蕲州竹。

现代解析

这首诗讲的是诗人在江边偶遇老朋友刘纠曹(一位官员)要去鄂州上任,于是托他给张大卿带话的故事。全诗用平实的语言表达了诗人对人生际遇的感慨和对知音难觅的惆怅。

前四句是诗人自比陶渊明,说自己和陶渊明一样爱喝酒,醉倒在江边绿草地上。这里用陶渊明的典故,暗示自己也是个淡泊名利的人。

中间四句写现实处境:老朋友都当官发达了,自己却依然贫贱,就像篱笆下枯死的菊花。看着朋友像孤雁一样飞向鹦鹉洲(指鄂州),只能托他给高楼上的黄鹄(指张大卿)带话。这里用"枯死佳花菊"和"孤鸿"的对比,突出自己的落寞。

后六句转到对张大卿的回忆:说张大卿本是洛阳人,以前也爱在铜驼街喝酒。最后四句最有趣,诗人半开玩笑地提醒:到了武昌别总在城头吹玉笛(武昌以笛曲闻名),小心让当地懂音乐的老人笑话。虽然你的笛声能上达九霄,但要是被他们问起蕲州的竹子(著名笛材),怕是要露怯。这里用轻松的语气,既夸赞朋友音乐造诣高,又暗含"在外要谦虚"的叮嘱。

全诗就像一封家常信,有自嘲、有羡慕、有嘱托,把文人间的交情写得生动自然。最妙的是结尾,明明是送别诗,却不写伤感,反而用笛子的玩笑冲淡离愁,显得洒脱又有趣。

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。