现代解析
这首诗是宋代诗人李曾伯为送别友人罗季能赴任江陵幕府而作。全诗通过描绘江陵的地理优势、军事地位和人文环境，表达了对友人赴任的祝贺和期许。
首联"留台雄峙渚宫边，江汉中间别一天"描绘江陵（渚宫）雄踞江汉交汇处的壮阔景象，用"别一天"形容其地势独特，暗示此地战略地位重要。
颔联"号令半皆归后务，规模几不减中权"写江陵幕府的军政地位——虽然名义上是地方机构（后务），但其实际权力规模几乎不输中央机构（中权），侧面反映江陵的重要性。
颈联用两个典故表达对友人才能的肯定："邹湛"是晋代名士，暗指罗季能如邹湛般才学出众；"仲宣"指建安七子王粲，曾登楼作赋，暗示友人到任后能像王粲一样施展才华。
尾联"为报荆人好相庆，幕中无事帅垣贤"是最直白的祝福：告诉江陵百姓要庆贺来了位贤能之臣，相信在罗季能治理下，幕府将政通人和（无事），成为真正的贤明官府（帅垣贤）。
全诗亮点在于：
1. 通过地理、军政的双重描写，突显友人赴任之地的重要性
2. 用历史名人作比，既赞美友人才能，又暗示对其建功立业的期待
3. 最后直接表达对友人政绩的美好祝愿，情感真挚
这种送别诗不写离愁，而是着重展望友人前程，体现宋代文人积极入世的精神风貌。