现代解析
这首诗描绘了一场在私家花园为友人饯行的温馨场景，充满了朋友间的不舍与洒脱的醉意。
前两句写饯别地点和方式：在别墅里听着黄莺啼叫送别，暂时乘着小船就要分离。"黄鸟啼"带来春天的生机，而"单舫"暗示离别的小船，一静一动间显出依依不舍。
中间四句用对比手法表现复杂心情：顺流逆流都要慢慢划船（怕很快到终点），不断歌舞（想让时间过得慢些）。醉醺醺时可以靠着醒酒石休息，但将军（元戎）应该记得浣花溪的约定。这里"愁源尽"和"思日低"用得很妙，把抽象的离愁具象化了。
最后两句最有趣：诗人说自己不是讲究的文人（不要纱笼保护题诗），就着白木板随意醉写。这种"白板纵横"的随性，反而比刻意雕琢更显真情，把文人饯别时那种既要风雅、又忍不住放纵的可爱模样写得活灵活现。
全诗就像用文字拍下的生活片段：有鸟鸣、小船、歌舞、酒石，最后定格在醉醺醺题诗的画面上。把一场普通的饯行写得既有诗意又接地气，让人看到古人送别时既有文人雅趣，也有真性情的一面。