故秦国太夫人邓氏挽国词

诸父联丞弼,元夫总化钧。
光华人莫并,恭俭古无伦。
沐国三茅土,仪家五凤麟。
涂车闾里恸,矧此故园亲。

现代解析

这首诗是哀悼秦国太夫人邓氏的挽词,用平实的语言赞颂了她的高贵品德和家族荣耀。

前四句写邓氏家族的显赫地位:她的父辈们都是朝廷重臣("诸父联丞弼"),丈夫更是执掌国家大权("元夫总化钧")。但更难得的是她本人的德行——光彩照人无人能比("光华人莫并"),谦恭俭朴古今罕见("恭俭古无伦")。

中间两句用典故说她的福气:像古代仙人得到三茅地的封赏般受尽皇恩("沐国三茅土"),家中子孙如五色凤凰和麒麟般出众("仪家五凤麟")。

最后两句写哀思:百姓们为她的离世痛哭("涂车闾里恸"),更何况我们这些故乡亲人("矧此故园亲"),"矧"是"何况"的意思,加重了悲痛语气。

全诗通过家族荣耀、个人品德、儿孙福气层层递进,最后落在百姓哀思上,既展现了逝者的尊贵身份,又体现了她深受爱戴的形象。用"三茅土""五凤麟"这样的美好比喻,冲淡了挽诗的哀伤,反而让人感受到一种圆满的人生。

韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。