送袁子年守青州盖仆三十年宦游地也曾题诗刻石云门山侍御毛君近为亭覆之
曾忆东方千骑尊，羡君仍拥五熊幡。城西渑水能为酒，槛外云山可作门。
避舍盖公应自好，观风季子欲谁论。如闻台使豋临地，洗石重拈旧墨痕。
现代解析
这首诗是明代诗人王世贞写给朋友袁子年的送别之作，用亲切自然的语言表达了对友人赴任的祝福和对旧地的怀念。
全诗可以分成三个层次来理解：
1. 前四句是回忆与祝福
"东方千骑尊"用汉代太守的典故，夸赞袁子年如今像古代大官一样威风。"五熊幡"指刺史的仪仗，表示羡慕朋友能去青州做官。接着用"渑水酿酒""云山作门"两个生动的比喻，描绘青州风景之美，暗示朋友将过上惬意的生活。
2. 中间两句用典故表达期许
"避舍盖公"用汉代盖公的故事，希望朋友效仿先贤实行清静无为的治理；"观风季子"借春秋季札观乐的典故，暗指朋友这次赴任肩负着考察民情的责任。
3. 最后两句最显真情
听说御史毛君在云门山建亭保护诗人当年的题诗刻石，诗人想象着友人到任后，会去擦拭石刻寻找自己当年的字迹。这个细节既表达了对共同回忆的珍视，也暗含"虽然不能同去，但我的祝福与你同在"的深意。
全诗妙在：
- 用"渑水作酒""云山为门"等接地气的比喻，把官场赴任写得充满生活趣味
- 典故用得自然，不显掉书袋
- 结尾的"洗石寻字"既风雅又深情，比直说"我会想你"高明百倍
- 通过风景描写把送别情绪处理得洒脱不伤感
这种把官场往来写出家常味、把典故用得如闲话般的功力，正是明代文人诗的魅力所在。