现代解析
这首诗是哀悼一位名叫吴鹤林的尚书（古代高官）。全诗用比喻和典故赞美逝者的才华与品德，同时表达对人才逝去的痛惜。
前四句用凤凰比喻逝者： 1. "凤翥鹤林邑"说吴尚书像凤凰一样在故乡（鹤林）高飞，暗指他从小才华出众。 2. "来仪鸳鹭群"说他后来进入朝廷（鸳鹭指百官），像祥瑞的凤凰降临般耀眼。 3. "陈谟倾帝听"夸他的治国建议能让皇帝专心倾听。 4. "摛翰媲皇坟"说他写的文章堪比上古经典（皇坟指古籍）。
中间两句写他的地位与心境： 5. "位且践台斗"说他官位极高（台斗指三公高位）。 6. "心惟寄岫云"却说他内心向往山林（岫云指隐居生活），体现淡泊名利。
最后两句表达哀痛： 7. "诏纶方夜下"说皇帝深夜还在下发诏书重用他。 8. "天曷丧斯文"是悲呼：老天为何要夺走这样的贤才？（用《论语》中孔子哭颜回的典故）
全诗通过"凤凰-贤臣"的意象，展现了一位位高权重却心怀淡泊的能臣形象，最后落在对天妒英才的愤懑上。用鸟类的优雅比喻品德，用"深夜下诏"的细节体现器重，既有高度赞誉，又含深沉惋惜。