谢张帅
试仰元戎贵,还瞻簿领卑。
居间凡几级,其势可悬知。
屡进黄堂拜,夙蒙青眼期。
筵华纷餍饫,饮剧听淋漓。
既纳违离谒,并颁道路资。
间令叩斋阁,礼谢历阶墀。
披豁忘名位,高深讵测窥。
忧人多语政,余事亦论诗。
似欲徵凡作,何胜枉誉辞。
更成湖上集,仍厕幕中奇。
七字昔灵鹫,吾言今总持。
流传久已困,收收尚无遗。
自省才惟薄,难堪德过仪。
受之增踧踖,见者亦惊疑。
暂尔休行役,于焉纪谢私。
钓竿如可把,悬榻定除丝。
居间凡几级,其势可悬知。
屡进黄堂拜,夙蒙青眼期。
筵华纷餍饫,饮剧听淋漓。
既纳违离谒,并颁道路资。
间令叩斋阁,礼谢历阶墀。
披豁忘名位,高深讵测窥。
忧人多语政,余事亦论诗。
似欲徵凡作,何胜枉誉辞。
更成湖上集,仍厕幕中奇。
七字昔灵鹫,吾言今总持。
流传久已困,收收尚无遗。
自省才惟薄,难堪德过仪。
受之增踧踖,见者亦惊疑。
暂尔休行役,于焉纪谢私。
钓竿如可把,悬榻定除丝。
现代解析
这首诗是宋代诗人赵蕃写给上级张帅的感谢信,用平实又真挚的语言表达了受提拔后的感激与惶恐。我们可以从三个层面来理解:
一、职场关系的巧妙刻画
诗中用"仰望元戎贵"和"低头看自己卑微"的对比,生动展现了古代官场的等级差异。通过"黄堂拜见""青眼相待"等细节,既表现了张帅对诗人的赏识(比如设宴款待、资助路费),也透露出诗人受宠若惊的心情。特别是"披豁忘名位"这句,暗示张帅能放下身份与下属平等交流,这在等级森严的古代很难得。
二、真挚情感的层层递进
1. 从"饮剧听淋漓"的宴饮场景,到"礼谢历阶墀"的郑重道谢,展现从社交场合到私下交流的转变
2. "忧人多语政,余事亦论诗"揭示两人关系超越公务,还有诗文唱和的知遇之情
3. "自省才惟薄"等句坦露诗人的不安——觉得自己德才配不上厚待,这种真诚反而更显情谊可贵
三、文学互动的温暖结尾
诗中提到张帅不仅欣赏他的诗,还帮他编《湖上集》,用"七字昔灵鹫"的典故(指谢灵运名句)来夸赞张帅的文学造诣。最后用"悬榻除丝"的比喻(东汉陈蕃为名士徐稚特设悬榻),既表达感谢,又暗含希望继续保持友谊的愿望。
全诗就像一封古代版的感谢信:既保持了对上司的尊敬,又不失文人风骨;既记录受提拔的经过,又流露真实忐忑;最后用文学交流升华了上下级关系,展现了中国传统文人交往的雅致与温度。
赵蕃
赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。