现代解析
这首诗讲的是一个离家19年的游子（李相如）从云南寄来新写的诗，诗人读后有感而发写下的回赠之作。
前四句在夸对方：
1. 你离家19年，诗比从前更纯真自然了（"清真"指不矫揉造作）
2. 广东广西一带（粤台）现在缺少像你这样有风雅气质的前辈
3. 你在偏远的云南（蛮国）把山川都看老了——用夸张说法赞美对方阅历深厚
中间两句突然转成豪迈画风：
4. 想象对方在军营快速写战报（银箭指箭书，形容军情紧急）
5. 又想象他在京城骑马佩剑的英姿（日边指京城，剑花新说明刚立战功）
最后两句最动人：
6. 说对方眼中英雄泪（壮志未酬的感慨）都化作了珍珠般的诗句
7. 把这些"珍珠"都寄给了亲近的朋友（指李相如把诗寄给作者）
全诗妙在：
- 用"山川老此人"这种反常规表达夸人
- 从"帐下飞书"到"日边骑马"的镜头切换，展现对方文武双全
- 把眼泪比作寄给亲友的明珠，既温柔又豪迈
本质上是在说：虽然你漂泊在外多年，但你的诗和你这个人，依然保持着最珍贵的本色。
陈恭尹
陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。