现代解析
这首诗是作者赵蕃写给两位朋友陈明叔和胡仲威的留别之作,用朴实自然的语言表达了穷困中真挚的友情和豁达的人生态度。
首联"我觅祠官俸,君携异县书"像聊天一样开场:我在找个小官做混口饭吃,你带着外地寄来的书信。两人处境都不如意,一个为生计奔波,一个漂泊异乡。
中间两联用自嘲的口吻说穷困:"一穷直若此"(穷到这种地步)、"底用频看镜"(照镜子看自己落魄样)。但随即话锋一转,用"终当老荷锄"表明归隐田园的决心,显得洒脱不羁。
最后两句最妙,作者调皮地问朋友:不知道你们打什么算盘?是不是也和我一样打算归隐呀?这种朋友间毫无顾忌的玩笑,透露出深厚的交情。
全诗没有华丽辞藻,就像朋友围炉夜话,既有对现实的无奈,又有苦中作乐的幽默,更藏着"大不了回家种地"的骨气。最打动人心的,是落魄时依然能互相打趣的真挚友情。
赵蕃
赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。