现代解析
这首诗写的是朋友来访不遇的遗憾，以及由此引发的联想。
前两句"东邻西舍总风流，何处垂杨系紫骝"说的是：周围的邻居家都很热闹（风流），不知道朋友（紫骝代指）把马拴在哪棵柳树下了。这里用"紫骝"（紫色骏马）来指代来访的朋友，显得很雅致。
后两句"想见斜阳拥归旆，不同雪夜剡溪舟"是诗人的想象：我仿佛看到你在夕阳下骑马归去（归旆指归旗），这场景和当年王徽之雪夜访戴逵（剡溪舟的典故）那种说走就走的潇洒是不同的。这里用对比手法，既表达了对朋友来访的珍视，又暗含了未能相见的遗憾。
整首诗语言清新自然，通过邻里热闹、垂杨系马等生活化场景，以及夕阳归骑、雪夜访友等诗意想象，把一次普通的访友不遇写得很有韵味。特别是最后用典而不晦涩，让读者既能感受到文人情趣，又能体会到真挚友情。