简全真二首 其一

捐弃悲歌咏白团,未忘卫霍内金盘。要知公子貂裘煖,孰若山人短褐寒。

现代解析

这首诗通过对比富家子弟和山野隐士的生活,表达了作者对朴素自由生活的向往和对富贵虚荣的淡漠。

前两句"捐弃悲歌咏白团,未忘卫霍内金盘"意思是:我已经放弃了那些伤感的诗歌(白团可能指白色丝绢,代指诗文),但心里还记得权贵们(卫霍指汉代权贵卫青、霍去病)家中奢华的金盘。这里用"未忘"带点讽刺,暗示那些富贵排场其实难以真正忘记。

后两句"要知公子貂裘煖,孰若山人短褐寒"形成鲜明对比:你以为穿着貂裘的富家公子很暖和,但怎比得上穿着粗布短衣的山居者(山人)虽寒却自在?"貂裘"代表华贵却束缚的生活,"短褐"象征清贫但自由的状态。

全诗用简单的生活物品作对比,没有说教却让人自然感受到:外在的富贵不如内心的自在。这种不慕虚荣、追求本真的生活态度,正是中国传统文人推崇的精神境界。诗中"孰若"(哪里比得上)的反问尤其有力,让读者自己得出答案。

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。