现代解析
这首诗描绘了一幅宁静古朴的寺庙景象，同时融入了对历史人物莱公的追忆。全诗语言简练，意境深远。
前两句"寺古老僧静，亭阴修竹多"勾勒出一个幽静的画面：古老的寺庙里，僧人安详静谧；亭子被茂密的竹林环绕，投下清凉的阴影。这里用"古"和"静"突出了寺庙的沧桑感和宁静氛围。
后四句转入对历史人物莱公的回忆。莱公当年在此地任职时，经常带着随从经过这里。人们都能认出他的面容，而如今只有青石和绿草依旧。这里通过"苍石眠绿莎"的意象，暗示时光流逝、物是人非的感慨。
全诗的精妙之处在于：
1. 动静结合：僧人的静与部曲的动形成对比
2. 今昔对照：现在的静谧与过去的繁忙形成反差
3. 以小见大：通过一个小寺庙的变迁，折射出历史的沧桑
诗人用最朴实的语言，表达了对时光流逝的淡淡感伤，让读者在静谧的画面中感受到历史的厚重。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。