现代解析
这首诗写的是诗人想去拜访一位隐居的朋友，却被大雨阻挡的遗憾心情。全诗用平实的语言勾勒出一幅雨天怅惘的画面。
前四句直抒胸臆：离得远时总为分别难过，离得近了却又被这场大雨阻隔。漫天大雨下个不停，期待中的会面变得难以实现。这里用"飞雨渺何穷"的雨景，把抽象的遗憾情绪写得具体可感。
后四句转为环境描写：街上行人稀少显得冷清，傍晚的江水在雨中泛着白光。诗人想象朋友正闭门高卧，整天都在等待迟迟不来的客人。最后两句尤其巧妙，明明是诗人自己无法赴约，却说朋友在等待，这种"反客为主"的写法，把思念之情表达得更含蓄深沉。
全诗没有华丽辞藻，就像在说家常话，但把雨天访友不遇的失落、对朋友的牵挂都写活了。特别是通过"人寒市井空，天晚江潮白"这样简练的画面，让读者仿佛也置身于那个冷清的雨天，感受到诗人望雨兴叹的心情。