送王元均贬衡州兼寄元龙二首

先生英气盖区中,命与仇谋得老穷。
又见长身有家法,可辞短簿怒吾公。
石头路滑行能速,宣室归来语未终。
宛洛风尘莫回顾,直须留眼送归鸿。

现代解析

这首诗是朋友送别被贬官的王元均时所作,既表达了对友人遭遇的同情,又暗含鼓励和劝慰。

前四句写王元均的遭遇:首句说他本是个才华横溢的人("英气盖区中"),但命运不济("命与仇谋"),仕途坎坷。第三句用"长身"暗指他继承了家族正直的品格("家法"),第四句说他不愿为讨好权贵("吾公"指当权者)而屈就小官职("短簿")。

后四句是临别赠言:用"石头路滑"比喻官场险恶,提醒他离京路上要小心;"宣室"典故暗指将来可能被召回重用。最后两句最动人:劝他不要留恋京城是非之地("宛洛"代指繁华都市),而要像目送归鸿(大雁)那样保持超然心态,把贬谪当作人生旅途中的一段风景。

全诗最打动人心的,是诗人对朋友既不说教也不悲观,而是用"留眼送归鸿"这样诗意的比喻,把人生挫折转化为一种开阔的胸怀。这种在逆境中依然保持风度的态度,正是中国传统文人最珍贵的品格。

陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。