寄别左与言
寒生坐孤穷，浪迹远羁寓。
千金买卜龟，所用良失措。
如闻过瓜期，骞扬引雄翥。
放直州县腰，阔作台省步。
念欲拜公别，心往足不赴。
铭肌荷恩知，痴坐乖礼数。
可但颜甲厚，颇亦背芒负。
梅雨五月寒，洄洄绿烟树。
二岭遮梦魂，不到船行处。
安得赴双桨，翩翩若鸥鹭。
千金买卜龟，所用良失措。
如闻过瓜期，骞扬引雄翥。
放直州县腰，阔作台省步。
念欲拜公别，心往足不赴。
铭肌荷恩知，痴坐乖礼数。
可但颜甲厚，颇亦背芒负。
梅雨五月寒，洄洄绿烟树。
二岭遮梦魂，不到船行处。
安得赴双桨，翩翩若鸥鹭。
现代解析
这首诗讲的是一个穷困潦倒的书生，因为没钱只能漂泊在外。他花大价钱算命求前程，结果发现根本没用（就像现在人花冤枉钱买没用的东西）。听说朋友要升官发达了，能挺直腰板在官府行走，自己却连送别的路费都凑不齐。
诗人心里特别矛盾：既感激朋友的知遇之恩，又因为穷得没法登门道别而羞愧。用"颜甲厚"（脸皮比盔甲还厚）形容自己的难为情，说背上像扎着刺一样坐立不安。五月的梅雨冷飕飕的，河水绕着绿树打转，连梦里都到不了朋友乘船的地方。最后幻想自己能变成白鸥，扑腾着翅膀追船去送行。
全诗妙在把穷书生的窘迫写得生动：算命的冤枉钱、想送别却凑不出路费的尴尬、用"颜甲""背芒"这种夸张比喻写羞愧，连做梦都在遗憾。最绝的是结尾的幻想，既浪漫又心酸，像现代人开玩笑说"想变成WiFi信号跟着你走"。