现代解析
这首诗描绘了一个充满怀旧与感伤的春日画面。
前两句"扬州旧梦隔天涯，曾醉春风阿那家"写的是对往事的追忆。诗人想起在扬州的美好时光，如今却像隔着一个世界那么遥远。那时在春风沉醉的日子里，曾在某个地方（"阿那家"）留下难忘的记忆。这里的"醉"字既指真的喝醉，也暗喻被美好时光陶醉。
后两句"幽鸟岂知人事恨，依然啼杀野棠花"转向眼前的景象。林间的小鸟哪里懂得人间的愁绪，依旧在盛开的野棠花丛中欢快地啼叫。这里用鸟儿的无忧无虑反衬出诗人内心的惆怅，"啼杀"二字生动地表现出鸟鸣的热闹，与诗人落寞的心情形成鲜明对比。
整首诗通过对比手法，将过去的欢乐与现在的惆怅、自然的生机与人世的忧伤交织在一起。最打动人的是那种"物是人非"的感慨——春天依旧，鸟儿依旧，花儿依旧，唯独人的心境已完全不同。这种通过自然景物反衬人生际遇的写法，让普通的春日景象承载了深沉的情感，读来令人回味。
张以宁
(301—13700元明间福建古田人，字志道，学者称翠屏先生。元泰定中，以《春秋》举进士，由黄岩判官进六合知县，坐事免官，滞留江淮十年。后官至翰林侍读学士。明师克元都，复授侍讲学士。洪武三年出使安南，死于返程途中。有《春王正月考》、《翠屏集》。