现代解析
这首诗描绘了诗人初次探访朋友袁惟学的南园时的所见所感，充满了对自然美景的陶醉和对隐逸生活的向往。
开头两句"始识南园路，垂杨一径斜"写诗人第一次来到南园，看到小路两旁垂柳依依的景象。这里用"垂杨"点出园林的雅致，用"一径斜"暗示园中景致的曲折幽深。
中间四句是诗的核心。"谁言此城市，吾意即烟霞"用对比手法说：谁说这是喧嚣的城市？在我看来这里就是仙境啊！表达了诗人对南园超脱尘俗的赞叹。"客醉迷深打，莺啼过别花"继续描写园中景致：客人沉醉在幽深的园林中，黄莺在花丛间婉转啼鸣。这两句通过人的感受和鸟的鸣叫，让静态的园林活了起来。
最后两句"图书一万卷，不异子云家"把南园比作汉代大学者扬雄（字子云）的书斋，称赞这里不仅有自然美景，还有丰富的藏书，是个既能亲近自然又能修身养性的好地方。
整首诗语言清新自然，通过描写园林景致、鸟语花香和丰富的藏书，展现了一个远离尘嚣的理想居所，表达了诗人对闲适高雅生活的向往。诗中"城市"与"烟霞"的对比尤其巧妙，把普通的城市园林写出了超凡脱俗的意境。