呈马粹老范德孺

颍上相逢杏始青,尔来瓜垄有新耕。
四时为岁已中半,万物得秋将老成。
日永清风摇麈尾,夜阑飞雹落棋枰。
两厅未觉过从数,政以顽疏累友生。

现代解析

这首诗是黄庭坚写给两位朋友马粹老和范德孺的,充满了对时光流逝的感慨和友情的温暖。

开头两句"颍上相逢杏始青,尔来瓜垄有新耕"用春天杏树刚发芽、瓜田新耕种的画面,回忆当初与朋友相遇时的情景,暗示时间已经过去很久。中间四句是诗的核心:"四时为岁已中半"说一年已过了一半,"万物得秋将老成"用秋天万物成熟的景象,暗指人到中年;"日永清风摇麈尾"写夏日白昼漫长,用拂尘(麈尾)轻摇表现悠闲,"夜阑飞雹落棋枰"则写深夜下棋时突然下冰雹的意外之趣,这两句生动展现了与朋友相处的惬意时光。

最后两句"两厅未觉过从数,政以顽疏累友生"最有人情味,意思是虽然两家住得近(两厅),但总觉得见面次数不够多,还因为自己性格懒散(顽疏)而麻烦朋友,这种带着歉意的亲密感特别真实。

全诗妙在把季节变化、人生阶段和友情交织在一起,没有直接抒情,但通过"杏始青""瓜垄耕""秋将老"这些具体意象,让读者自然感受到时光飞逝中友情的珍贵。特别是最后说自己"懒散连累朋友"的坦白,让整首诗更有温度,展现了宋代文人交往中真诚又幽默的一面。

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。