现代解析
这首诗描绘了作者在南岳山道中的所见所感，既有对自然景色的生动刻画，又暗含对人生和家国的深沉思考。
首联"南岳阴阴松道凉，又骑站马望荆襄"开篇就营造出一种幽静清凉的氛围，松树成荫的山道让人感到凉爽，而"又骑站马"则暗示作者是再次经过这里，远眺荆襄之地（今湖北一带），为全诗奠定了旅途抒怀的基调。
颔联"山中老柏滴寒翠，江上危峰撑夕阳"是写景的精华。老柏树的苍翠仿佛能滴落下来，江边陡峭的山峰托着将落的夕阳，这两句用"滴"和"撑"两个动词，把静态的景物写得极具动感，让读者仿佛能看到那苍翠欲滴的柏树和夕阳映照的险峰。
颈联"昔往不堪经滟澦，此行重得看潇湘"转入回忆与现实的对比。滟澦是长江三峡中的险滩，暗示过去艰难的旅程；而如今重游潇湘（湖南一带），心情已大不相同。这里透露出一种历经沧桑后的感慨。
尾联"三宫万里知安否，何日檀栾把寿觞"突然转向对远方的牵挂。"三宫"可能指朝廷或重要人物，表达了作者虽在山水之间，却心系家国的情怀。最后一句期盼着何时能再举杯祝寿，流露出对团聚的渴望。
全诗以旅途为线索，将眼前景、心中情、家国忧巧妙融合。写景时用鲜活的动词让画面跃然纸上，抒情时又含蓄深沉。特别是"滴寒翠"和"撑夕阳"的描写，既准确又富有想象力，让普通的山景显得格外动人。而最后从个人感受升华到对家国的关切，更体现了古代文人的典型情怀。