送岑婿归许昌
恨我生不早，不拜苏范岑。
伥伥斯文中，永叹一何深。
世家颍川上，万卷修竹林。
相望群玉府，清风犹至今。
合好一大事，遗训敢弗钦。
求之且弥年，齐大肯见临。
侍郎著清德，温厚如球琳。
吐而为文章，中有太古音。
嗣孙固多贤，玉立俱及寻。
近坦东床腹，执礼不免簪。
留连岁将晏，离索秋正阴。
往崇丘索志，用壮爵禄心。
一杯须重持，为子商声吟。
当复记衰懦，病懒何可箴。
伥伥斯文中，永叹一何深。
世家颍川上，万卷修竹林。
相望群玉府，清风犹至今。
合好一大事，遗训敢弗钦。
求之且弥年，齐大肯见临。
侍郎著清德，温厚如球琳。
吐而为文章，中有太古音。
嗣孙固多贤，玉立俱及寻。
近坦东床腹，执礼不免簪。
留连岁将晏，离索秋正阴。
往崇丘索志，用壮爵禄心。
一杯须重持，为子商声吟。
当复记衰懦，病懒何可箴。
现代解析
这首诗是宋代诗人李处权写给女婿岑氏的送别之作，表达了对晚辈的欣赏、勉励和依依不舍之情。
全诗可分为三个部分：
1. 对先贤的敬仰（前八句）
诗人感叹自己生不逢时，未能拜会苏洵、范仲淹、岑参这样的先贤。用"万卷修竹林"比喻岑氏家族深厚的文化底蕴，说他们的清风正气至今犹存。这里既是对女婿家世的赞美，也暗含对女婿的期许。
2. 对女婿的赞赏（中间八句）
诗人称赞亲家公（侍郎）品德高尚如美玉，文章有古风。特别夸赞岑家子孙都很优秀，用"玉立"形容他们像挺拔的玉树。说到自己女婿（东床指女婿）知书达理，虽然要离开了仍保持礼节。
3. 送别的嘱托（最后八句）
在深秋离别之际，诗人叮嘱女婿要继承家族志向，追求功名事业。"一杯须重持"是说临别要郑重地喝一杯践行酒，"商声吟"指悲凉的秋声，暗示离别伤感。最后自嘲年纪大了病懒，但这份情谊不会忘记。
诗中亮点：
- 用"修竹林""玉立"等意象把抽象的家风品德写得具体可感
- "吐而为文章，中有太古音"巧妙把文章比作古乐
- 结尾的秋景描写与离别情绪自然融合
- 既有长辈的谆谆教导，又有朋友般的真情流露
全诗在表达离别之情的同时，展现了宋代士大夫家庭重视家风传承、崇尚品德文章的文化传统。
李处权
（?—1155）宋徐州丰县人，徙江宁溧阳，字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间，与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。