出伏调潘十
伏尽热随尽,古语常有凭。
淮南岁苦旱,秋暑郁方蒸。
老火炽而焰,弱金融未凝。
火云大江沸,烈日群山赪。
平生白羽扇,挥拂何功能。
蓬头卧永昼,起冠汗沾缨。
柯山屡空子,贫病复相仍。
衡茅未可诣,作诗问寝兴。
淮南岁苦旱,秋暑郁方蒸。
老火炽而焰,弱金融未凝。
火云大江沸,烈日群山赪。
平生白羽扇,挥拂何功能。
蓬头卧永昼,起冠汗沾缨。
柯山屡空子,贫病复相仍。
衡茅未可诣,作诗问寝兴。
现代解析
这首诗描绘了初秋时节酷暑未消的煎熬,以及诗人贫病交加的困顿生活,语言平实却充满感染力。
前八句写"秋老虎"的威力:虽然传统说"出伏就凉快",但淮南地区依然干旱炎热。太阳像燃烧的火焰,连金属都要融化,火烧云染红江面,群山在烈日下泛着赤色。这里用"老火""弱金"等拟人化比喻,把炎热写得极具压迫感。
后八句转入个人境遇:诗人拿着白羽扇拼命扇风也无济于事,只能披头散发躺着,起来时汗水浸透帽带。自称"柯山屡空子"(住在柯山的穷光蛋),在贫病交加中,连简陋的茅屋都热得不敢回,只能写诗问候朋友潘十的起居。
全诗妙在将自然气候与人生境遇交织:外在的酷暑烘托内心的焦灼,炎热的天气与贫困的生活形成双重煎熬。最后两句尤其含蓄——表面是问候朋友,实则暗含"这么热的天,你过得怎么样?反正我是快被热死了"的无奈幽默。
张耒
张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。