现代解析
这首诗用生动的比喻和形象的语言，描绘了绣球花的美丽姿态和神韵。
前两句"花神巧学传膏样，不属针一属化工"是说：绣球花像是花神精心模仿古代女子化妆用的脂粉盒（传膏样）制作出来的，但这种美不是靠针线绣出来的，而是大自然的鬼斧神工。这里把绣球花比作精致的化妆盒，突出其精巧美丽。
后两句"疑是环瑶初琢就，一团香雪滚春风"进一步发挥想象：这些花朵像是用美玉（环瑶）刚刚雕琢而成，在春风中摇曳时，就像一团带着香气的雪球在滚动。这里用"香雪"形容绣球花洁白如雪又带着芬芳，"滚春风"则生动地写出了花朵在风中摇曳的动态美。
全诗通过化妆盒、美玉、雪球等一连串的比喻，把静止的绣球花写得活灵活现，既写出了花的精致外形，又表现了它在风中摇曳的动态美，还暗含了花的芬芳。诗人用丰富的想象力，把一朵普通的绣球花写得如此美妙动人，展现了他对自然之美的敏锐观察和独特感受。