现代解析
这首诗写的是一个长期生病的官员对田园生活的向往，字里行间透着无奈和疲惫。
开头两句直接点明现状：年年生病，越来越想念山林生活，却只能每天在公文堆里唉声叹气。这里用"呻吟"二字很妙，既是病痛的呻吟，也是对枯燥工作的抱怨。
中间四句用了两个典故：嵇康（叔夜）写了养生论却早逝，陶渊明生活清闲反而长寿。诗人用这两个例子自嘲：自己既做不到嵇康那样钻研养生，又没法像陶渊明那样悠闲。接着感叹官职三年一调，还没报答皇恩就老了，鬓角都白了。
最后两句是强烈愿望：真想立刻回到田园啊！让松树竹林、泉水山石把我家围起来。这里的"掩迤关"用得特别生动，像是要用自然景物筑成屏障，把官场烦恼都挡在外面。
全诗最打动人的是那种"身不由己"的疲惫感。诗人就像个困在办公室的白领，身体垮了，想辞职又不敢，只能靠想象田园生活来安慰自己。这种古今相通的情感，很容易让现代人产生共鸣。
王禹偁
王禹偁（954—1001）北宋白体诗人、散文家。字元之，汉族，济州巨野（今山东省巨野县）人，晚被贬于黄州，世称王黄州。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。真宗即位，召还，复知制诰。后贬知黄州，又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷远。著有《小畜集》。