现代解析
这首诗写的是作者在穷困时收到朋友送米的感激之情，同时表达了对天下饥民的深切关怀。
前两句"相逢不肯诉家贫，眼底斯人又姓陈"说的是：作者和朋友见面时，虽然自己家境贫困，但不好意思开口求助。没想到这位姓陈的朋友（秋官是官职名）主动送来粮食帮助他。这里用"又姓陈"可能是暗指朋友像古代乐善好施的陈寔一样善良。
后两句"惭愧太仓分一斗，乾坤多少病饥人"意思是：作者收到朋友从官仓分来的一斗米，既感动又惭愧，因为想到天下还有那么多忍饥挨饿的人。太仓指官府的粮仓，"一斗"是很少的量，但朋友能分出来已经很不容易。
整首诗最打动人的地方在于：作者虽然自己处境艰难，收到帮助时首先想到的不是自己的困难，而是更多受苦的百姓。这种推己及人的胸怀，让简单的赠米小事有了更深刻的意义。诗中"惭愧"二字特别真挚，既包含对朋友的感谢，又流露出对民生疾苦的忧虑。