现代解析
这首诗描绘了一个充满文人雅趣的场景，核心是赞美苏轼（东坡）留下的洗砚池遗迹。
前两句"东坡遗迹纪香山，书法超然孰可攀"直接点明主题：香山上的东坡遗迹，用"纪"字说明这是纪念性的场所。后一句用反问强调苏轼书法造诣高超，无人能及。这里把书法艺术和自然景观巧妙融合。
后两句"砚洗芳流珍翰墨，一池清水认回环"转入细节描写：洗砚池中流动的清水仿佛还带着墨香，池水回旋的样子像是认得当年苏轼在此洗砚的情景。"芳流"二字把墨香想象成流水的一部分，"认回环"用拟人手法让池水有了记忆。
全诗通过"洗砚"这个小切口，把书法艺术、文人雅趣和自然景观融为一体。最妙的是最后一句，让静止的池水"活"了过来，仿佛还在见证着当年文人挥毫泼墨的风雅。这种将历史记忆投射在自然景物上的写法，让简单的洗砚池承载了深厚的文化内涵。