现代解析
这首诗描绘了一个初夏夜晚和朋友游园的情景，充满了清新自然的意境和淡淡的乡愁。
前两句写突然下了一场山雨，雨后诗人站在石栏前，感到一阵凉意。"倏尔"和"萧然"两个词生动表现了天气的骤变和雨后的清爽。接着用衣服单薄和五月植物带着寒意，反衬出夏夜雨后的凉意，这种细腻的触觉描写让人仿佛身临其境。
中间两句写园中景物：高高的竹子青翠欲滴，新长的松树秀美得让人想"吃"掉。这里用"翠难把"形容竹子青翠得几乎抓不住，"秀可餐"用夸张的手法表现松树的秀美，都是很新颖的比喻。
最后两句写听到吴地民歌，让诗人恍如回到了故乡。这里巧妙地把眼前景和思乡情结合起来，在游园赏景之余，流露出淡淡的乡愁。整首诗语言清新自然，通过细腻的景物描写和巧妙的情感表达，展现了夏夜游园的闲适与惬意。
宗臣
宗臣（1525～1560）明代文学家。字子相，号方城山人。兴化（今属江苏兴化）人。南宋末年著名抗金名将宗泽后人。嘉靖二十九年进士，由刑部主事调吏部，以病归，筑室百花洲上，读书其中，后历吏部稽勋员外郎，杨继盛死，臣赙以金，为严嵩所恶，出为福建参议，以御倭寇功升福建提学副使，卒官。诗文主张复古，与李攀龙等齐名，为“嘉靖七子”（后七子）之一，散文《报刘一丈书》，对当时官场丑态有所揭露，著有《宗子相集》。