现代解析
这首诗描绘了一幅充满诗意的江上夜行图，展现了作者送别友人时的洒脱心境和对自然之美的赞叹。
前两句"呼儿携妇裹书编，月色滩声共一船"用白描手法勾勒出温馨画面：诗人招呼家人收拾行囊，整条船载着书本、伴着月光和江水声前行。"裹书编"三字特别生动，既表现了文人随身携带书籍的习惯，又暗示这是一次充满书卷气的旅行。月光与流水声的搭配，营造出宁静悠远的意境。
后两句"回首已游三峡水，此行那不谓登仙"转为抒情。当船已驶过三峡，回望这段旅程时，诗人不禁感叹这样的经历简直像神仙般快活。这里用"登仙"的比喻，既赞美了三峡风光的超凡脱俗，也表达了脱离尘世烦扰的畅快心情。
全诗语言平实却意境开阔，通过"月色滩声""三峡水"等意象的组合，将一次普通的江行写得仙气飘飘。最打动人的是诗人把家人、书籍、自然美景完美融合的生活情趣，以及那种"走到哪里都是仙境"的乐观心态。这种将日常旅程转化为精神享受的能力，正是古代文人最令人向往的生活智慧。