现代解析
这首诗描绘了春日闲适的生活场景，流露出诗人对官场生活的厌倦和对田园自在的向往。
前四句写春日景象：布谷鸟在雨后干燥的天气里鸣叫，江上白鸥自由飞翔。诗人与友人一起喝着美酒（酴醾酒），吃着简单的饭菜（苜蓿盘），享受着悠闲时光。这里用"未盟寒"形容白鸥不必与人结盟也能自在生活，暗示诗人向往这种无拘无束的状态。
后四句转向人生感慨：诗人说自己已经辞官（悬车），羞于再为功名奔波；劝友人（公）应当保持高洁品格（鸣佩珊珊）。最后以南朝诗人沈约（字休文）自比，虽然多病，但宁可闲吟诗词（红药阑），也不愿追逐名利。
全诗通过春日饮酒的闲适画面，表达了诗人看淡功名、向往自然的心境。语言清新自然，用布谷、白鸥等意象营造出恬淡的意境，在轻松的氛围中传递出深刻的人生感悟。