现代解析
这首诗描绘了作者清晨探访创得斋时的所见所感，语言清新自然，充满生活气息。
前两句"西北谷犹迥，晴和爽拂晨"写景，说西北方向的山谷依然幽深，晴朗和煦的晨风轻轻吹拂。这里用"迥"字形容山谷深远，用"爽拂"形容晨风宜人，让人感受到清晨山间的宁静美好。
中间四句写探访过程。"轻舆试深造"是说坐着轻便的车子尝试深入山林，"曲蹬宿知循"指沿着熟悉的曲折山路前行。这两句透露出作者对这条山路的熟悉和喜爱。"山景仍依旧"写山间景色依旧如故，"人情率喜新"则说人们总是喜欢新鲜事物，形成自然永恒与人心善变的对比。
最后两句"赉筹英吉利，事亦创非陈"提到"英吉利"（英国），说这里筹谋的事情也是创新而非守旧。这可能暗指当时学习西方新事物的时代背景，赋予"创得斋"这个名字新的含义。
整首诗通过清晨山行的所见所感，表达了作者对自然恒常的欣赏，也透露出对创新变革的认同。诗中"山景依旧"与"人情喜新"的对比尤其耐人寻味，既写出了自然永恒之美，也反映了人性追求新鲜的特点。