译经光梵大师
薪火灭双林，谁传七佛心。
译筵香篆绝，经叶蠹鱼侵。
猊座云雷歇，龙宫岁月深。
青莲流半偈，白马度千岑。
大士招提启，明君羽葆临。
封翻天竺字，助发海潮音。
空界花成雨，仁祠地布金。
九旬谈妙理，三接简宸襟。
净社延居士，生台集野禽。
琅函香拂袂，柰苑树交阴。
文字蹄求兔，机缘芥值针。
龙华他日会，应记洛生吟。
译筵香篆绝，经叶蠹鱼侵。
猊座云雷歇，龙宫岁月深。
青莲流半偈，白马度千岑。
大士招提启，明君羽葆临。
封翻天竺字，助发海潮音。
空界花成雨，仁祠地布金。
九旬谈妙理，三接简宸襟。
净社延居士，生台集野禽。
琅函香拂袂，柰苑树交阴。
文字蹄求兔，机缘芥值针。
龙华他日会，应记洛生吟。
现代解析
这首诗描绘了一位高僧翻译佛经的场景，通过生动的意象展现了佛法传承的艰辛与神圣。全诗可分为三个部分：
开篇（前四句）用"薪火灭""香篆绝"等意象，暗示佛法传承面临断绝的危险。就像火种熄灭、香火中断，佛经也被虫蛀侵蚀，凸显翻译佛经的紧迫性。
中间（"猊座云雷歇"至"柰苑树交阴"）浓墨重彩地描写译经场景：高僧（大士）在庄严的佛寺中主持译经，连皇帝（明君）都亲临支持。用"龙宫""海潮音"等佛教典故，把译经比作龙王护持的珍宝，诵经声如海潮般恢宏。还描绘了译经时的神奇景象：天花如雨飘落，寺院地面仿佛铺满黄金，展现佛法感天动地的力量。
结尾四句点明译经的真谛：文字只是工具（如兔蹄捕兔），机缘如同针尖对芥子般难得。最后以"龙华会"（佛教盛会）作结，期盼未来能铭记此刻的功德，就像当年白马驮经的典故一样流芳百世。
全诗通过"青莲""白马""龙宫"等佛教意象群，将枯燥的译经工作写得神圣庄严。既赞美了译经大师的功德，也暗含对佛法传承的忧思，在华丽辞藻下饱含深沉的宗教情怀。