现代解析
这首诗描绘了一个厌倦官场、向往田园生活的文人形象，语言清新自然，充满生活气息。
前两句"柳间莺友羽衣轻，花外溪流镜面平"用生动的画面开场：黄莺在柳枝间轻盈跳跃，溪水像镜子一样平静映着花朵。这里用"羽衣轻"形容鸟儿，用"镜面平"比喻水面，展现了春天生机勃勃又宁静祥和的景象。
中间四句道出诗人的心境转变：以前和友人一起在美景中饮酒作乐，如今春天到来，自己却要回归农耕生活。他把官场比作"黄粱梦"（短暂虚幻的梦境），把隐居生活比作与白鹭结盟（与自然为伴），这种对比凸显了他对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。
最后两句是诗人的自我反思：虽然还在乎虚名，但眼前的风光美景让他觉得这些虚名实在无趣。这里的"风烟满眼"既指自然景色，也暗喻人生的浮华，表达了看透世事后选择回归本真的决心。
全诗通过鲜明的自然意象和直白的内心独白，展现了一个文人从追求功名到向往田园的心路历程，语言平实却意味深长，让读者感受到返璞归真的生活魅力。