现代解析
这首诗描绘了一幅文人雅士在水边别墅聚会的情景，充满闲适自在的生活情趣。
前两句写夜雨过后的清新景象：夜里新涨的春水漫到柴门前，雨滴在台阶上的声音渐渐变小。这里用"新水"和"鸣雨"两个动态的意象，让人感受到雨后湿润清新的气息。
中间四句生动地展现了聚会场景：诗人们在水边别墅举杯畅饮，有佳人执扇作画（"画双飞"可能指画双飞的蝴蝶或燕子）。沙滩上的宿鸟被歌声惊起，江上远行的船只在暮色中归来。这些画面有声有色，既有文人雅趣，又充满生活气息。
最后两句是点睛之笔：与其在繁华都市（长安）的车马尘埃中奔波，不如像这样醉卧在钓鱼的石矶上。通过对比，表达了诗人对官场生活的厌倦，和对田园隐居生活的向往。
整首诗语言清新自然，意象生动，通过雨后的水边聚会，展现了文人追求闲适生活、远离尘嚣的理想。最打动人的是那种与自然和谐相处、与友人把酒言欢的惬意，以及看透名利、向往自由的人生态度。