曹仁宪谨荣寿①

五载鸣琴治,千秋食德长。
使君仁者寿,俾尔炽而昌。
官价如归赵,民情甚发棠。
南飞歌一曲,乡校亦公堂(施懿琳编校)。

现代解析

这首诗是写给一位叫曹仁宪的官员的祝寿诗,用简单直白的现代语言来分析它的亮点:

1. 开篇夸政绩 "五载鸣琴治"说他像古代清官一样,用弹琴的轻松方式就把地方治理得很好(用"鸣琴"典故形容无为而治),"千秋食德长"是说百姓会永远记住他的恩德。

2. 祝福接地气 "使君仁者寿"直接夸他因为仁德所以长寿,"俾尔炽而昌"就是祝你家族兴旺——像现在人说"祝您福如东海,儿孙满堂"一样直白。

3. 用典故说清廉 "官价如归赵"用了"完璧归赵"的典故,说他当官像蔺相如归还宝玉一样清白;"民情甚发棠"用齐国开粮仓救饥荒的故事,夸他真心为民。

4. 结尾很温馨 最后两句说连乡间学校都在为他唱生日歌("南飞歌一曲"),把学堂当成了庆祝的礼堂,显得特别有生活气息。

全诗就像一张手写的贺卡:先夸工作能力,再说人品贵重,最后用热闹的庆祝画面收尾。虽然用了几个历史故事,但核心思想就是——你是个好官,我们真心祝你长寿幸福。

0