现代解析
这首诗描绘了一个充满春意的庭院，同时融入了对往昔的怀念和对隐逸生活的向往。
前两句"十二阑干一院花，春风犹忆旧京华"写眼前景：庭院里花团锦簇，栏杆环绕。春风吹来，让人不禁想起昔日京城的繁华景象。"十二阑干"暗示庭院精致，"一院花"展现春色满园，而"犹忆"二字自然引出对过去的追思。
后两句"翠云不隔西湖路，梦入咸平处士家"转入想象：青翠的云霞（或树林）挡不住通往西湖的路，诗人在梦中寻访宋代隐士林逋（咸平处士）的家。这里"西湖"和"处士家"都是隐逸生活的象征，表达了诗人对清净高洁生活的向往。
全诗巧妙地将现实与梦境、眼前景与心中情交织在一起。通过鲜明的春日意象（花、春风、翠云）和富有象征意义的地点（旧京华、西湖），展现了诗人对美好事物的热爱，同时也透露出对纷扰世事的疏离感。语言清新自然，意境优美深远，让读者既能感受到春日的美好，又能体会到诗人复杂微妙的心绪。
王冕
王冕（1310年～1359年），字元章，号煮石山农，亦号食中翁、梅花屋主等，浙江省绍兴市诸暨枫桥人，元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒，幼年替人放牛，靠自学成才。有《竹斋集》3卷，续集2卷。一生爱好梅花，种梅、咏梅，又攻画梅。所画梅花花密枝繁，生意盎然，劲健有力，对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印，创用花乳石刻印章，篆法绝妙。《明史》有传。