现代解析
这首诗讲的是一个关于思念和重逢的梦境故事，语言朴实却充满深情。
前四句写现实中的分离：淮水流向远方没有尽头，两岸的青山也跟着流水远去。诗人牵挂的两位钟离（地名）好友被贬他乡，路途遥远不知何时能再见。这里用"淮水""淮山"的永恒流动，反衬出人生聚散的无常。
中间六句突然转入梦境：谁说相见无期呢？就在今晚的梦里竟然重逢了！梦里他们紧握双手诉说别后艰辛，像从前一样举杯共饮。但欢乐太短暂，转眼就要分别，这时诗人才惊觉原来是一场梦。这里用"握手""杯觞"这些日常细节，让梦境显得特别真实温暖。
最后两句是点睛之笔：虽然是梦也足够欢喜，更何况他们真的快要回来了！这种"以梦为真"的写法特别动人，明明知道是虚幻的快乐，却因为思念太深，连梦境都成了慰藉。最后半句突然转折，给全诗带来希望——原来重逢的日子真的不远了。
全诗就像在唠家常：先说朋友远行让人发愁，接着高兴地说"昨晚梦见他们回来了"，最后悄悄告诉你"他们其实快回来了"。把深刻的思念藏在平淡的叙述里，正是这首诗最打动人心的魅力。