李彦泽紫云洞
玉帝侍臣紫云翁，帝嗔谪居跨鳌峰。
年齿瞬息反帝所，空有衣冠藏山中。
山中草木俱不同，紫云霏微气郁葱。
风清月白岩穴空，翁犹被发乘虬龙。
来从南箕驱长风，人间奔趋争追蹝。
依稀可望不可从，披寻遗编三复重。
舜庭丝匏间笙钟，呜呼翁兮终莫从，
姑从遗编愈盲聋。
年齿瞬息反帝所，空有衣冠藏山中。
山中草木俱不同，紫云霏微气郁葱。
风清月白岩穴空，翁犹被发乘虬龙。
来从南箕驱长风，人间奔趋争追蹝。
依稀可望不可从，披寻遗编三复重。
舜庭丝匏间笙钟，呜呼翁兮终莫从，
姑从遗编愈盲聋。
现代解析
这首诗讲的是一个叫李彦泽的仙人故事，用充满神话色彩的笔法描绘了他从天上被贬到人间的传奇经历。
全诗可以分成三个部分：
1. 仙人被贬（前四句）：玉皇大帝的侍臣紫云翁（李彦泽）因犯错被贬到人间的鳌峰山。虽然很快就被召回天庭，但留下了衣冠在山中，暗示仙气留存人间。
2. 仙境描写（中间六句）：诗人用"紫云缭绕""草木奇特"等意象，描绘出一个云雾弥漫、风清月白的奇幻山洞。紫云翁虽然已回天庭，但仿佛还能看到他乘着龙乘风而来的潇洒身影，引得凡人争相追逐却又追赶不上。
3. 凡人追慕（最后三句）：诗人通过翻阅紫云翁留下的诗文，想象天庭仙乐（舜庭的乐器声），表达对仙人的向往。最后感慨虽然无法追随仙人，但通过研读他的作品也能获得启迪。
这首诗的妙处在于：
- 用"紫云""乘龙"等意象营造缥缈仙境
- 通过"可望不可从"的遗憾，展现人对超凡境界的向往
- 结尾点明：虽然成仙无望，但可以通过学习仙人作品获得精神提升
就像现代人追星一样，诗中凡人追逐仙人的场景生动有趣，而最后"通过作品学习"的感悟，也给了普通人亲近理想的途径。