现代解析
这首诗简短却蕴含深意，通过描述榆关郡的地理和民生状况，表达了作者对这个地方的关注和感慨。
“君王若问榆关郡”——这句话仿佛是诗人在一种正式的场合，比如向君王进言或者上书时所说。榆关郡指的是一个地方，可能是当时的某个省份或地区。
“地瘦民贫山水多”——这句话具体说明了这个地方的状况。地瘦意味着土地贫瘠，不肥沃，难以种植庄稼，可能粮食产量不高。民贫则直接指出这里的人们生活贫困。山水多则是说这个地方多山多水，地形复杂，可能不利于农业发展或者交通。
综合这两句话，我们可以理解为诗人向君王报告说：如果君王想要了解榆关郡的情况，那可以得知这是一个土地贫瘠、百姓生活困难、自然条件复杂的地区。这种描述既简明又形象，用最直接的语言传达了地方的真实状况，给人留下了深刻的印象。