现代解析
这首诗讲的是一个叫范以贞的官员被贬到凤翔当小官,朋友写诗安慰他的故事。
前四句说:早就听说你才华横溢(长策动枫宸),在京城当了十年官(十载郎官),现在突然被贬(谪命新)。虽然离家很远(家远),要独自在秦岭一带生活(秦岭客),但幸好皇上还算仁慈(恩深),没把你贬到更偏远的播州(今贵州)。
后四句是安慰的话:正好趁这段清闲时光养养身体(閒时病),静下心来才能看清人生真相(万事还从定后真)。虽然现在衙门冷清(萧索郡斋),周围都是荒山野树(山树里),但你看那黄叶飘落(坐看黄叶),不正预示着春天还会再来吗(渐回春)?
全诗最妙的是最后两句,用"黄叶回春"这个自然现象,既点明季节变换,又暗含人生哲理:现在的困境是暂时的,就像冬天总会过去一样。这种用景物表达安慰的手法,比直接说"别难过"要高明得多。
李东阳
李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。