现代解析
这首诗描绘了一个秋日送别的场景，通过枫叶和声音的对比，巧妙展现了人与人之间情感的差异。
前两句写景：诗人突然发现火红的枫林很奇特——明明没有风吹，树叶却自己沙沙作响。这里的"无风叶自鸣"既是写实，也暗示了离别时内心的不平静。
后两句抒情：路过的人和即将远行的朋友虽然都听到了枫叶的声音，但感受完全不同。路人可能只觉得是寻常的秋声，而离别之人听到的却是充满离愁的旋律。这种"同听不同情"的对比，生动揭示了经历不同的人对同一事物会产生截然不同的感受。
全诗用简单的枫叶意象，把送别时那种"只有当事人才能体会"的微妙情感表达得淋漓尽致。它告诉我们：世界上很多事物，表面看起来一样，但每个人的感受都是独特的，这正是人类情感的奇妙之处。