现代解析
这首诗是韩元吉为纪念一位叫方务德的官员而写的挽词，用朴素的语言表达了对逝者的敬仰和怀念。
前四句讲方务德的仕途成就：他年轻时（壮岁）就担任重要官职（符节），四十岁左右（四十首）已经飞黄腾达。可惜现在优秀的官员名录（循吏传）里，再也找不到这样德高望重的老前辈了。这里用"老成人"这个接地气的说法，强调他既是经验丰富的长者，又是德行完备的君子。
中间两句具体写他的功绩：曾在京城周边（三辅）勤恳工作，后来又到中央机要部门（西清）获得皇帝重用。通过"勤劳旧"和"宠数新"的对比，展现他从地方到中央的完整仕途轨迹。
最后两句用青山作比喻：问青山在哪里？原来就在谢灵运（谢公）隐居的地方附近。这里暗含两层意思：一是赞美方务德像谢灵运一样淡泊名利，二是暗示他去世后魂归山林，与古贤为伴。用"问何许"这样口语化的表达，让深沉的哀思显得更自然真切。
全诗没有华丽辞藻，就像朋友聊天一样娓娓道来，通过具体的工作经历（三辅、西清）和山水意象（青山），让读者感受到一位勤政爱民又清高自持的官员形象。最打动人的是最后把死亡写得如此诗意——不是可怕的终结，而是与古代贤人比邻而居的永恒安眠。
韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。