现代解析
这首诗是哀悼友人李仲辅的挽诗，用平实的语言表达了深沉的怀念之情。
首联"貌古期惊世，心夷合享年"说李仲辅相貌古朴有古人风范，本期待他能惊艳世人；心地平和本应长寿。这里既有对友人风骨的赞美，也有对天不假年的惋惜。
颔联"交游称长者，风味配先贤"直接赞美李仲辅的为人：在朋友间是德高望重的长者，他的品格风范堪比古代贤人。这两句勾勒出一个受人尊敬的长者形象。
颈联"雁序飘零地，龙门寂寞边"用比喻手法写友人离世后的凄凉。"雁序"指兄弟朋友离散如雁阵零落，"龙门"本是人才荟萃之地，如今却显得寂寞冷清，暗示友人去世后留下的空虚。
尾联"不知方便作诔，著意翠珉镌"写诗人不知该如何写这篇悼文才能恰当表达哀思，只能用心将文字刻在石碑上。"翠珉"指青绿色的石碑，这个细节让哀思显得更加庄重永恒。
全诗没有华丽辞藻，而是用质朴的语言、贴切的比喻，将一位德高望重的长者形象生动呈现，同时表达了诗人真挚的哀思。最打动人的是那种克制而深沉的悲伤，以及通过"雁阵零落""龙门寂寞"等意象营造出的凄凉氛围，让读者能真切感受到诗人痛失挚友的心情。