现代解析
这首诗写的是作者游览退休宰相的私家园林时的感慨，用平实的语言展现了古代官员功成身退的理想生活。
前两句"功成三径欲归休，结束池亭处处幽"说的是：宰相功成名就后，选择像陶渊明一样归隐（"三径"典故指归隐者的家园），精心打理的池塘亭台处处透着幽静。这里用"结束"这个词很生动，既指园林建造完成，又暗含人生圆满收官的意思。
后两句"花木成时春更好，如何不作百年留"是抒情：当园中花草树木长成时，春色会更加美好，这么美的景致，主人为什么不能长命百岁永远享受呢？这里表面是惋惜美景无人欣赏，实则暗含对人生短暂的感慨。
全诗妙在把退休官员的闲适生活与自然美景结合，通过"花木成时"与"百年留"的对比，用通俗的语言道出了"好景不常"的哲理。既不刻意说教，又让读者感受到对美好事物易逝的淡淡惆怅，展现了宋代文人含蓄深沉的情感表达方式。