现代解析
这首诗描绘了一位多才多艺的官员邓都监的闲适生活，同时展现了自然与人文交融的意境。
前四句聚焦人物：开篇用"能吟能画俱精到"直接点明邓都监诗画双绝的才华，"多得声名"说明他艺术造诣已广为人知。后两句用对比手法写他的生活状态——虽然头发已白但身体康健，虽在偏远之地为官却过得清闲自在，透露出一种超脱官场纷扰的智慧。
后四句转向环境描写：深山古寺里保存着唐代碑刻，无人问津的古庙中楚竹已斑驳，这些景物既带着历史沧桑感，又充满艺术美感。最后两句巧妙地把人、景、艺术三者联系起来——这些景物既能入诗又能入画，于是诗人直接向邓都监提出请求：面对如此美景，您可不要吝啬笔墨啊！
全诗最妙处在于：通过描写一位艺术家的日常生活，展现了文人雅士追求的精神境界——在仕途中保持闲适心境，在寻常景物中发现艺术价值。诗人没有直接赞美对方，而是通过"乞君篇幅"的请求，含蓄表达了对友人艺术造诣的推崇。
徐照
徐照（?～1211）南宋诗人。字道晖，一字灵晖，自号山民，永嘉（今浙江温州）人。家境清寒，一生未仕，布衣终身，以诗游士大夫间，行迹扁及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。徐照是“永嘉四灵”之一，其诗宗姚合、贾岛，题材狭窄，刻意炼字炼句。据叶适说，他是“四灵”中首先反对江西派而提倡晚唐诗的诗人。他主要写近体诗，五律尤多。徐照一生有三种爱好：嗜苦茗、游山水、喜吟咏。死后朋友出钱为他安葬。