现代解析
这首诗描绘了一幅开阔壮美的江湖景色，用简单明快的语言勾勒出两个经典场景。
前一句"青草湖平两岸水"像用毛笔在纸上横扫一笔——青草湖水面平静得像镜子一样，两岸的湖水连成一片，分不清边界。这里用"平"字特别巧妙，既写实了无风时的湖面，又暗含天地辽阔的宁静感。
后一句"岳阳楼对三吴州"突然把视角拉高，仿佛让读者站在岳阳楼上远眺。这座江南名楼正对着广袤的三吴地区（古代指苏南浙北一带），一个"对"字让静止的画面产生了对话感，好像楼阁与千里沃野在隔空相望。
两句话对仗工整却不呆板，前句写近景水色，后句写远景疆域，由近及远展开一幅山水长卷。最妙的是诗人没说任何抒情的话，但通过"湖平两岸"的静谧和"楼对三吴"的苍茫，自然透露出一种心怀天下的气度，让读者仿佛能感受到他登高望远时胸中激荡的情怀。
寇准
莱国忠愍公寇准（961-1023），字平仲。汉族，华州下邽(今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士，授大理评事，知归州巴东、大名府成安县。天禧元年，改山南东道节度使，再起为相（中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使）。天圣元年 (1023) 九月，又贬寇准衡州司马，是时寇准病笃，诏至，抱病赴衡州（今衡阳）任，病故于竹榻之上，妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年，诏翰林学士孙抃撰神道碑，帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文，七绝尤有韵味，今传《寇忠愍诗集》三卷。