偈颂八十七首

瞿昙遗下葛藤窠,翻覆看来脱处多。
不是儿孙重栓点,古今争得绝淆讹。

现代解析

这首诗用简单的生活比喻讲了一个深刻的道理。

"瞿昙遗下葛藤窠"说的是佛祖(瞿昙)留下的佛法就像一团乱麻(葛藤窠)。"翻覆看来脱处多"意思是后人反复研究这些教义,发现很多漏洞和矛盾。

后两句用"儿孙"比喻后来的修行者。诗人说如果不是这些后辈不断修补完善(重栓点),佛教的真义可能早就被曲解了(淆讹)。就像老房子需要子孙不断修缮才能保持原貌一样。

全诗最妙的是用"葛藤窠"这个日常事物,把深奥的佛经传承问题说得特别形象。既承认佛经存在矛盾,又肯定了历代修行者去伪存真的努力,表达了对佛教传承发展的辩证思考。

释慧开

释慧开(一一八三~一二六○),号无门,俗姓梁,杭州(今属浙江)人。宁宗嘉定十一年(一二一八),入住湖州报因禅寺。后历住隆兴府天宁寺、黄龙崇恩寺、平江府灵岩显亲崇报寺、隆兴府翠岩广化寺,再住黄龙崇恩寺,镇江府焦山普济寺、平江府开元寺、建康府保宁寺、开山护国仁王寺。理宗淳祐七年(一二四七),入朝起居奉旨。景定元年(《西天目山志》作四年,误)卒,年七十八。为南岳下十八世,月林师观禅师法嗣。有《无门慧开禅师语录》二卷、《禅宗无门关》一卷,均收入《续藏经》。