现代解析
这首诗描绘了一幅雨后牡丹盛开的动人画面，充满了对自然美景的赞叹和对往昔的怀念。
前两句"绿叶满园风雨余，君家花事岭中无"：雨后园中绿叶青翠欲滴，朋友家的牡丹花在岭南地区堪称独一无二。这里用"风雨余"暗示刚经历风雨洗礼，反而衬托出牡丹的娇艳。"岭中无"突出了牡丹的珍贵稀有。
后两句"眼明见此复三叹，京洛名园忆上腴"：诗人看到如此美丽的牡丹，忍不住再三赞叹，同时想起了京城洛阳那些著名园林里曾经见过的极品牡丹。"上腴"原指肥沃土地，这里比喻最上等的牡丹。
全诗通过对比手法，将眼前岭南的牡丹与记忆中京城的牡丹并置，既赞美了眼前景色的美好，又流露出对往日繁华的追忆。诗人用"眼明"二字生动表现发现美景时的惊喜，"三叹"则强化了这种赞叹之情。最后以回忆作结，给读者留下悠长的余韵。