无调名 赠风翔酒郎中

杜康造底。昔日文君,当垆沽底。蓦想古业毕卓,亲曾偷底。

是刘伶,十分偏爱底。帝前李白曾吐底。栾巴起慈,救火遥噀底。

司马相公,常常专专诫底。又争知,是郎中贵姓底。

现代解析

这首词写得非常有趣,它用幽默的方式把历史上和酒有关的名人故事串在一起,最后巧妙地拍了一位姓"酒"的官员马屁。

上半部分列举了六个和酒有关的典故:
1. 杜康造酒(传说中发明酒的人)
2. 卓文君卖酒(汉代才女开酒吧的故事)
3. 毕卓偷酒(晋朝官员半夜偷酒喝的趣事)
4. 刘伶爱酒("醉侯"刘伶嗜酒如命)
5. 李白醉酒(诗仙在皇帝面前吐酒的狂放)
6. 栾巴喷酒灭火(东汉官员用酒当水救火)

下半部分来了个转折:
- 先提到严肃的司马光(写《资治通鉴》的那位)经常劝人戒酒
- 然后突然俏皮地说:但谁知道呢,原来酒(指这位酒郎中)才是最高贵的姓氏啊!

全词就像在玩文字游戏,把"酒"字藏在每个典故里(用"底"字代替),最后点出受赠者的姓氏。既展示了丰富的酒文化知识,又用轻松的方式完成了社交场合的赞美,显得既风雅又有趣。

马钰

凤翔扶风人,徙居登州宁海,字元宝,号丹阳子。初名从义,字宜甫。海陵王贞元间进士。世宗大定中遇重阳子王哲,从其学道术,与妻孙不二同时出家。后游莱阳,入游仙宫。相传妻孙氏与钰先后仙去。赐号丹阳顺化真人、抱一无为真人、抱一无为普化真君等。