知识相问多以封州气候宽凉为言大暑中因念退之云郴之为州在岭之上中州清淑之气于是焉穷矣封州去郴又几里
退之序郴阳，水驶山不平。中州清淑气，至此郁以停。
封州在炎方，更过郴几程。不瘴已甚幸，谓凉兹岂情。
山穷人尽瘦，草茂虎公行。浓云从地起，地气还相蒸。
霔雨洞洗之，十日不得清。闭门坐小室，攲尊视馀倾。
见酒暂欢喜，孤吟步中庭。炎燠亦何有，感恩泪纵横。
现代解析
这首诗以封州（今广东封开）的炎热气候为主题，通过对比和亲身感受，生动展现了当地环境的恶劣和诗人的复杂心境。
诗中先用韩愈（退之）描写郴州的句子作对比——郴州虽然山高水急，但好歹有中原的清爽气息。而封州比郴州更往南，气候更加炎热难耐。诗人用"不瘴已甚幸"这种反语，说这里没瘴气就算万幸了，哪还敢指望凉爽，透着无奈的自嘲。
接着用四个生动画面具体描写恶劣环境：百姓因山地贫瘠个个瘦弱、杂草丛生老虎横行、地气蒸腾乌云压顶、暴雨过后十天都散不去闷热。这些描写让人真切感受到封州"不是人待的地方"。
最后诗人写自己在小屋里独饮，酒能带来片刻欢愉，但走到院中又忍不住对景吟诗。结尾"炎燠亦何有，感恩泪纵横"最耐人寻味——表面说炎热算什么，实际是含着泪说反话，暗指在恶劣环境中仍要感恩（可能是对朝廷任命到此的无奈），把贬官蛮荒之地的辛酸写得深沉含蓄。
全诗妙在既不用华丽辞藻，也不直接抱怨，而是通过对比、白描和矛盾心理的刻画，让读者自己体会那种闷热难当的环境和诗人苦中作乐、欲说还休的复杂情绪。就像大热天里的一杯苦茶，初尝苦涩，细品回甘。