现代解析
这首诗描绘了一幅将军在菊花丛中悠然自得的画面，通过巧妙的比喻展现了闲适与豪情并存的意境。
前两句"八阵图开在浅沙，将军闲卧兴无涯"用军事术语"八阵图"来比喻菊花丛的布局，说菊花像古代兵法阵型一样整齐排列在沙地上。而"将军"在这里既指菊花（拟人化），也暗指赏菊的主人萧建侯，他正悠闲地躺着，兴致盎然。
后两句"知从枥下思千里，故向林中布五花"更精彩：说这位"将军"虽然现在悠闲（枥下指马槽边，表示休憩），但心里仍惦记着千里征程（暗示雄心壮志）。于是特意在林中布置出五彩缤纷的菊花阵（五花既指菊花颜色丰富，也呼应前文的军事比喻）。
全诗妙在将赏菊这件雅事与军事意象结合，既写出了菊花的壮美姿态，又通过"将军"的形象，含蓄地赞美了主人虽身处闲适却心怀远大的品格。语言生动形象，读来仿佛能看到满地菊花如列阵般壮观，而赏花人那份悠闲中带着豪情的气度更是跃然纸上。
陈恭尹
陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。