现代解析
这首诗描绘了一个官员升迁的场景，用生动的比喻展现了权力转移和民生主题。
前两句"千帆飞粟接天流，淮海长鲸一夕收"用壮观的画面开篇：无数运粮船在江上穿梭，像要把粮食运到天边；而淮海地区的权势人物（长鲸）突然被撤换。这里用"长鲸"比喻位高权重者，暗示其势力庞大却一朝倾覆。
后两句"纳取伏波金印去，只教单拜富民侯"点明主旨：新任官员（王公子虞）收缴了前任的金印（象征权力交接），但他只愿做"富民侯"——这个称呼很特别，强调要让百姓富裕才是为官之本。诗人通过对比前任的倒台和新任的民生理念，赞美了重视百姓福祉的为官之道。
全诗妙在将严肃的政治话题化为生动的画面：用"千帆飞粟"暗指漕运要务，用"长鲸"喻权臣更替，最后用"富民侯"这个理想化的称号，表达了"为官一任，造福一方"的核心思想。这种将政治抱负融入诗意形象的手法，既避免说教，又让人印象深刻。